Posted by paulrivas on: Thu 8th Oct, 2009

• 

Lou Dillon was a horse, and Lou Dillon Lane marks the pasture his owner purchased for him to hang out on. I read it in Pathways to Pavements: The History and Romance of Santa Barbara Spanish Street Names, published in 1950, by Rosario Curletti.

The book was a birthday gift from my friend since the third grade, R. Efrén Hernández, Undercover Mexican. (Some may know Hernández as The Artist Formerly Known As Ryan Hernandez, which is how his name appears in the files of the local surveillance contractor and authority on weirdness, Dyrenforth Acquisitions.)

So if Lou Dillon was a horse, who were Anapamu and Yanonali? Indian chiefs, of course! What about Haley? Well, Haley surveyed Santa Barbara’s first streets in 1851. And Robbins? Robbins was the only American barbareño to have one of the original 51 SB streets named after him (near Harding School), which makes him Santa Barbara’s original loc.

Santa Barbara’s original resident mystic was Valerio, a troglodyte who stocked medicinal herbs and chingaderas. According to Curletti in Pathways to Pavements, in the early 1950s there were still old-time Santa Barbara residents who would refer to a child’s messy room as a “cueva de Valerio”.

State, Bath and Garden were originally named Estado, Baños and Jardines. Of these three, Estado is the only name that Rivas Cultural Services currently hears local Mexicans say in Spanish. Speaking of Spanish, consider Calle Cita, behind Monte Vista school. Calle Cita means Appointment Street, but Curletti says it was probably intended as Callecita, or Little Street.

Categories:

Tags: lou dillon, haley, robbins, rosario curletti, pathways to pavements, anapamu, yanonali, calle cita, resident mystic, valerio, original loc

Share